באהבתך אחיה

כמו עשבי הים החיים בים, כך באהבתך אחיה
שוקעים עם הגל החוזר אל החוף, נישאים עם הגל הגואה
ארוקן את נפשי, ומשאות לבבי אשר נאספו אשליך -
לבי ינקוף בהלמותך לבך, אלך אל שנשמתך תוליך.


I Would Live in Your Love

I would live in your love as the sea-grasses live in the sea,
Borne up by each wave as it passes, drawn down by each wave that recedes;
I would empty my soul of the dreams that have gathered in me,
I would beat with your heart as it beats, I would follow your soul as it leads
תרגום ג'וד-שבא, כל הזכויות שמורות
אינדקס שרה טיזדייל