Love Me
Brown-thrush singing all day long
In the leaves above me,
Take my love this April song,
"Love me, love me, love me!"
When he harkens what you say,
Bid him, lest he miss me,
Leave his work or leave his play,
And kiss me, kiss me, kiss me!
|
אהב אותי
קיכלי משורר כל היום מעלי
בעץ, בין עופאיו,
קח שיר אפריל זה אל אהובי:
"אֶהַב אותי, אהב, אהב, אהב !"
כאשר ישמע ויסכית לדברך
הפצר בו פן יאבדני:
"הנח מלאכתך הנח משחקך
ונשק אותי, נשק, נשק, נשקני !"
|