Strange Victory

To this, to this, after my hope was lost,
To this strange victory
To find you with the living, not the dead,
To find you glad of me
To find you wounded even less than I,
Moving as I across the stricken plain
After the battle to have found your voice
Lifted above the slain.

נצחון מוזר

לזה, אחרי שאבדה תקוותי
לנצחון המוזר הזה
למצוא אותך בין החיים, לא מת
למצוא אותך שמח בי
למצוא אותך פצוע פחות מעצמי
נע על פני מישורים חבולים
למצוא את קולך אחרי הקרב
עולה מעל הקטוּלים.


תרגום ג'וד-שבא, כל הזכויות שמורות
אינדקס שרה טיזדייל