The Unseen

Death went up the hall
Unseen by every one,
Trailing twilight robes
Past the nurse and the nun.

He paused at every door
And listened to the breath
Of those who did not know
How near they were to Death.

Death went up the hall
Unseen by nurse and nun;
He passed by many a door --
But he entered one.
הלא נראה

מוות עבר בפרוזדור
ולא ראתהו עין
על פני נזירה ואחות
מושך גלימת ערביים

הוא עצר ליד כל דלת
מקשיב לנשימות
של מי שלא ידעו
שהוא סמוך מאד

מוות הלך בפרוזדור
נסתר ממבט
עבר דלתות רבות
ונכנס באחת.
תרגום ג'וד-שבא, כל הזכויות שמורות
אינדקס שרה טיזדייל