Wise


When I have ceased to break my wings
Against the faultiness of things,
And learned that compromises wait
Behind each hardly opened gate,
When I can look Life in the eyes,
Grown calm and very coldly wise,
Life will have given me the Truth,
And taken in exchange -- my youth.
חכמה


והיה, כשאחדל להטיח כנפיים
אל הפגמים תחת השמים
כשאדע שכל דלת שאך נפערה
כבר הפשרות ממתינות מעֶברה
כשאביט בעולם בעיניים שלוות
אשר נעשו צוננות ושוות
אז יהיה שחיי נתנו בי חוכמה
ואת נעורי נטלו במקומה.

תרגום ג'וד-שבא, כל הזכויות שמורות
אינדקס שרה טיזדייל